Term Kind Topic What it is
Coordination Cost Change Coupling Cost, Cross-Team Latency, Lockstep Tax concept Conway's Law The delay and effort imposed on a change by the number of teams and services that must agree and release together - usually the dominant term in delivery lead time, and almost never instrumented.
Coordination Tax Cross-Team Feature Cost, Conway Misalignment Cost concept Conway's Law The permanent, structural cost incurred when service boundaries are drawn on a different axis from the way work arrives - and the reason consolidating services is sometimes an architectural improvement.