Term Kind Topic What it is
Tail Latency p99, p999 metric Performance & Capacity The latency experienced by the slowest small percentage of requests, which is what users and dependent services actually feel.
Throughput metric Performance & Capacity The rate of work a system completes per unit of time — and a quantity that trades against latency rather than tracking it.