1. Internationalisation intermediate

    09:10 a release adds Portuguese for Angola. 09:40 support in Luanda reports prices shown in Brazilian reais with Brazilian tax wording. 10:05 one page shows English legal copy inside an otherwise Portuguese flow. No pricing or tax code changed in the release and every response is HTTP 200. What failed and which design decision allowed it?

    2 min answer i18nlocale-negotiationfallbackpricing
  2. Internationalisation intermediate

    A learning platform must support many languages including ones with different scripts and text directions. What must be architectural rather than cosmetic?

    2 min answer unacademysharechati18nrtl
  3. Internationalisation intermediate

    A release goes out and checkout fails for users in one market only - Turkey. The code path is identical for everyone and no market-specific logic was changed. The error is a failed comparison against a string constant. What happened?

    3 min answer internationalisationlocaleunicodedefects
  4. Internationalisation intermediate

    What must be designed for internationalisation on day one, and what can genuinely wait?

    2 min answer i18ndata-modeltimezonesretrofit
  5. Real User Monitoring intermediate

    A content platform's synthetic tests pass and users report slowness. What monitoring closes the gap?

    2 min answer pratilipirumfield-datasegmentation
  6. Rendering Strategies intermediate

    A marketing site is a client-rendered single-page application. Organic traffic is poor and the team blames the search engine. What is your assessment?

    1 min answer frontendrenderingseoperformance
  7. Rendering Strategies intermediate

    A team must choose between static generation, incremental regeneration, server rendering and client rendering for different parts of a product. What decides each, and what is the common mistake?

    2 min answer ssrssgisrcsr
  8. UI Monorepo Strategy intermediate Multiple choice

    Ten applications consume one design system and upgrades keep stalling because each app schedules them separately. Which release and consumption model keeps the total upgrade cost bounded as applications are added?

    2 min answer monorepodesign-systemsversioningcodemods
  9. UI Monorepo Strategy intermediate

    Ten frontend teams share a design system. Monorepo or separate repositories?

    1 min answer monorepotoolingatomic-changeboundaries
  10. Web Performance Budgets intermediate

    A booking site sets a JavaScript budget. Six months later it is exceeded on every page. What was missing?

    1 min answer performance-budgetciregressionownership